천일야화

Original title: Les mille et une nuits: contes choisis (French)

by Anonymous (translated by Antoine Galland)

Summary

《천일야화(千一夜話, 페르시아어: هزار و یک شب Hazār-o Yak Šab, 아랍어: كتاب ألف ليلة وليلة Kitāb 'Alf Layla wa-Layla[*], 영어: One Thousand and One Nights 원 사우잰드 앤드 원 나이츠[*])》는 19세기 시대 중엽의 영국의 R. F. 버턴에 의해 영역되어 일약 유명해진, 페르시아 구전문학 설화집이다. 처음에 이 번역 문집이 중동 구전문학 설화집으로 일약 유명해진 동기는, 19세기 시대 중엽의 영국의 외교관 리처드 프랜시스 버턴에 의해 영어로써 번역된 영역 설화집으로 발표됨이다. 바로 이 구전문학 설화집은, 중동 지역의 전래 설화 구전문학들을 정리한, 이른바 페르시아 이야기와 중동 지역 민속 이야기 모음으로 엮어진, 중동 전래 전통 문학 장르의 영어 번역 책이다.

From Wikipedia (Korean): 천일야화 (CC BY-SA 4.0)

No Korean reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.

Read in another language

  • English · The Thousand and One Nights: Selected Tales · ai translation · complete
    Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
  • Arabic · description available; chapters remain in French
  • Bengali · description available; chapters remain in French
  • German · description available; chapters remain in French
  • Spanish · description available; chapters remain in French
  • Hindi · description available; chapters remain in French
  • Indonesian · description available; chapters remain in French
  • Italian · description available; chapters remain in French
  • Japanese · description available; chapters remain in French
  • Korean · description available; chapters remain in French
  • Dutch · description available; chapters remain in French
  • Polish · description available; chapters remain in French
  • Portuguese · description available; chapters remain in French
  • Russian · description available; chapters remain in French
  • Turkish · description available; chapters remain in French
  • Urdu · description available; chapters remain in French
  • Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in French

Chapters (26)

  1. 1. Les Mille et une Nuits
  2. 2. Le Marchand et le Génie
  3. 3. Histoire du Premier Vieillard et de la Biche
  4. 4. Histoire du Second Vieillard et des Deux Chiens Noirs
  5. 5. Histoire du Pêcheur
  6. 6. Histoire du Jeune Roi des Iles Noires
  7. 7. Histoire de Trois Calenders, Fils de Roi, et de Cinq Dames de Bagdad
  8. 8. Histoire du Premier Calender, Fils de Roi
  9. 9. Histoire du Second Calender, Fils de Roi
  10. 10. Histoire du Troisième Calender, Fils de Roi
  11. 11. Histoire de Zobéide
  12. 12. Histoire D'amine
  13. 13. Histoire de Sindbad le Marin
  14. 14. Premier Voyage de Sindbad le Marin
  15. 15. Second Voyage de Sindbad le Marin
  16. 16. Troisième Voyage de Sindbad le Marin
  17. 17. Quatrième Voyage de Sindbad le Marin
  18. 18. Cinquième Voyage de Sindbad le Marin
  19. 19. Sixième Voyage de Sindbad le Marin
  20. 20. Septième et Dernier Voyage de Sindbad le Marin
  21. 21. Histoire du Petit Bossu
  22. 22. Histoire Racontée par le Pourvoyeur du Sultan de Casgar
  23. 23. Histoire Que Raconta le Tailleur
  24. 24. Histoire du Barbier
  25. 25. Histoire D'aladdin, ou la Lampe Merveilleuse
  26. 26. Histoire D'ali Baba et de Quarante Voleurs Exterminés par une Esclave

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.