怪盗紳士ルパン
Original title: Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur (French)
Credits: Maurice Leblanc (author)
Summary
『怪盗紳士ルパン』（かいとうしんしルパン、Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur）は、モーリス・ルブランのアルセーヌ・ルパンシリーズの一篇。第一短編集にして初の単行本である。1907年発表。タイトルの日本語訳は『怪盗紳士』『強盗紳士』とも。 この短編集の第1話「アルセーヌ・ルパンの逮捕｣にて、怪盗紳士アルセーヌ・ルパンが初登場することとなる。第1話で逮捕されたルパンが、第3話「アルセーヌ・ルパンの脱獄」で最初の脱獄をし、以下、ルパンの大活躍が記されていくこととなる｡
From Wikipedia (Japanese): 怪盗紳士ルパン (CC BY-SA 4.0)
No Japanese reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.
Read in another language
- English · The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar · source translation · complete
Translated by George Morehead from The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar, Project Gutenberg #6133 (Public domain (Project Gutenberg)) - English · Arsène Lupin, gentleman of the chamber · machine translation · no chapters available yet
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Urdu · آرسین لوپن، ججنٹلمین-کیمبریولر · machine translation · 2 of 9 chapters
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Arabic · description available; chapters remain in French
- German · description available; chapters remain in French
- Spanish · description available; chapters remain in French
- Italian · description available; chapters remain in French
- Japanese · description available; chapters remain in French
- Korean · description available; chapters remain in French
- Dutch · description available; chapters remain in French
- Polish · description available; chapters remain in French
- Portuguese · description available; chapters remain in French