El Horla

Original title: Le Horla (French)

Credits: Guy de Maupassant (author)

Summary

El Horla (en francés: Le Horla) es un relato corto de terror de 1887 escrito por Guy de Maupassant, partiendo de una versión inicial, mucho más breve, publicada en el periódico Le Gil Blas el 26 de octubre de 1886. Existen tres versiones del relato, la última es la más consultada actualmente, más larga que las anteriores y publicada en 1887 en la antología de relatos del mismo nombre.​

From Wikipedia (Spanish): El Horla (CC BY-SA 4.0)

No Spanish reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.

Read in another language

  • English · The Horla · ai translation · complete
    Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
  • Arabic · description available; chapters remain in French
  • German · description available; chapters remain in French
  • Spanish · description available; chapters remain in French
  • Indonesian · description available; chapters remain in French
  • Italian · description available; chapters remain in French
  • Polish · description available; chapters remain in French
  • Portuguese · description available; chapters remain in French
  • Urdu · description available; chapters remain in French
  • Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in French

Chapters (14)

  1. 1. Le Horla
  2. 2. Amour
  3. 3. Le Trou
  4. 4. Sauvée
  5. 5. Clochette
  6. 6. Le Marquis de Fumerol
  7. 7. Le Signe
  8. 8. Le Diable
  9. 9. Les Rois
  10. 10. Au Bois
  11. 11. Une Famille
  12. 12. Joseph
  13. 13. L'auberge
  14. 14. Le Vagabond

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.