Azabache
Original title: Black Beauty: The autobiography of a horse (English)
Credits: Anna Sewell (author)
Summary
Azabache (también Belleza Negra; título original, Black Beauty) es una novela de 1877 escrita por la inglesa Anna Sewell. Fue compuesta en los últimos años de su vida, durante los cuales estuvo confinada en casa por invalidez. La autora pudo ver el inmediato éxito que alcanzó su obra, pero murió sólo cinco meses después de su publicación. Azabache es uno de los libros ingleses más vendidos de todos los tiempos (cincuenta millones de ejemplares). Al educar acerca del bienestar de los animales, expone a la vez cómo tratar a la gente con amabilidad, simpatía y respeto. Este libro conserva tal como se escribieron los insultos raciales y de otro tipo de su época; la Guía del libro explica esas palabras donde aparecen.
From Wikipedia (Spanish): Azabache (novela) (CC BY-SA 4.0)
No Spanish reading edition is available yet. Read the original in English or choose an available edition below.
Read in another language
- Urdu · بلیک بیوٹی: ایک گھوڑے کی خودنوشت · ai translation · complete
Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant. - Urdu · بلیک بیوٹی: ایک گھوڑے کی سوانح عمری · machine translation · 48 of 49 chapters
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Arabic · description available; chapters remain in English
- Bengali · description available; chapters remain in English
- German · description available; chapters remain in English
- Spanish · description available; chapters remain in English
- French · description available; chapters remain in English
- Indonesian · description available; chapters remain in English
- Italian · description available; chapters remain in English
- Japanese · description available; chapters remain in English
- Korean · description available; chapters remain in English
- Dutch · description available; chapters remain in English
- Polish · description available; chapters remain in English
- Portuguese · description available; chapters remain in English
- Russian · description available; chapters remain in English
- Turkish · description available; chapters remain in English
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in English
Chapters (49)
- 1. My Early Home
- 2. The Hunt
- 3. My Breaking In
- 4. Birtwick Park
- 5. A Fair Start
- 6. Liberty
- 7. Ginger
- 8. Ginger's Story Continued
- 9. Merrylegs
- 10. A Talk in the Orchard
- 11. Plain Speaking
- 12. A Stormy Day
- 13. The Devil's Trade Mark
- 14. James Howard
- 15. The Old Hostler
- 16. The Fire
- 17. John Manly's Talk
- 18. Going for the Doctor
- 19. Only Ignorance
- 20. Joe Green
- 21. The Parting
- 22. Earlshall
- 23. A Strike for Liberty
- 24. The Lady Anne, or a Runaway Horse
- 25. Reuben Smith
- 26. How it Ended
- 27. Ruined and Going Downhill
- 28. A Job Horse and His Drivers
- 29. Cockneys
- 30. A Thief
- 31. A Humbug
- 32. A Horse Fair
- 33. A London Cab Horse
- 34. An Old War Horse
- 35. Jerry Barker
- 36. The Sunday Cab
- 37. The Golden Rule
- 38. Dolly and a Real Gentleman
- 39. Seedy Sam
- 40. Poor Ginger
- 41. The Butcher
- 42. The Election
- 43. A Friend in Need
- 44. Old Captain and His Successor
- 45. Jerry's New Year
- 46. Jakes and the Lady
- 47. Hard Times
- 48. Farmer Thoroughgood and His Grandson Willie
- 49. My Last Home