Saudades: The Story of a Young Woman
Original title: Saudades: história de menina e moça (Portuguese)
Credits: Bernardim Ribeiro (author)
Summary
Saudades: The Story of a Young Woman. A young woman withdrawn to a lonely place in the hills mourns her sorrows, and an older lady tells her stories of unhappy love among knights and shepherds. Bernardim Ribeiro's sixteenth-century pastoral romance is one of the earliest works of Portuguese prose fiction.
Written by claude-haiku-5-5, an AI assistant, from the text of the book.
English translation: all 31 published chapters are available.
Read in another language
- English · Saudades: The Story of a Young Woman · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
Chapters (31)
- 1. Em que a donzela começa a sua historia
- 2. Em que a donzela vae prosseguindo a sua historia
- 3. Da conta que a dona dá á donzela de sua vinda áquela terra
- 4. Das palavras que a dona com a donzela passou
- 5. Capítulo 5
- 6. Capítulo 6
- 7. Capítulo 7
- 8. Capítulo 8
- 9. Do pranto que Aonia fez pela morte de sua irman Belisa
- 10. Capítulo 10
- 11. Capítulo 11
- 12. Capítulo 12
- 13. Capítulo 13
- 14. Capítulo 14
- 15. Capítulo 15
- 16. Capítulo 16
- 17. Capítulo 17
- 18. Em que a ama dá razão á donzela da cantiga de Bimnarder
- 19. Capítulo 19
- 20. Capítulo 20
- 21. De que maneira Bimnarder se viu com Aonia
- 22. Capítulo 22
- 23. Capítulo 23
- 24. Capítulo 24
- 25. De como Bimnarder, pela fresta do aposento de Aonia, lhe falou
- 26. Capítulo 26
- 27. Capítulo 27
- 28. Capítulo 28
- 29. Capítulo 29
- 30. Capítulo 30
- 31. Em que se diz a grande dor que sentiu Aonia em seu casamento