The Tale of Chastising the Bandits

Summary

Yu Wanchun’s Continuation of the Water Margin, from Chapter Seventy-One onward: the loyal generals of Song hunt down the Liangshan outlaws and destroy them. It is an anti-rebellion response to the earlier novel. This book uses the racial and other slurs of its period as written; the Book Guide explains these words where they occur.

Written by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant, from the text of the book.

English translation: all 35 published chapters are available.

Read in another language

• English · The Tale of Chastising the Bandits · ai translation · complete
  Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
• English · It's all right · machine translation · no chapters available yet
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.

Chapters (35)

1. 1. 第071回
2. 2. 第072回
3. 3. 第073回
4. 4. 第074回
5. 5. 第075回
6. 6. 第076回
7. 7. 第077回
8. 8. 第078回
9. 9. 第079回
10. 10. 第080回
11. 11. 第081回
12. 12. 第082回
13. 13. 第083回
14. 14. 第084回
15. 15. 第085回
16. 16. 第086回
17. 17. 第087回
18. 18. 第088回
19. 19. 第089回
20. 20. 第090回
21. 21. 第091回
22. 22. 第092回
23. 23. 第098回
24. 24. 第102回
25. 25. 第110回
26. 26. 第111回
27. 27. 第112回
28. 28. 第123回
29. 29. 第124回
30. 30. 第127回
31. 31. 第128回
32. 32. 第132回
33. 33. 第133回
34. 34. 第135回
35. 35. 結子