Kapitän Fracasse
Original title: Le capitaine Fracasse (French)
Credits: Théophile Gautier (author)
Summary
Kapitän Fracasse ist ein Mantel-und-Degen-Roman von Théophile Gautier, der 1861–63 in der Zeitschrift Revue nationale unter dem französischen Originaltitel Le Capitaine Fracasse erschien. Er wurde von Curt Noch ins Deutsche übertragen. Dieses Buch gibt die rassistischen und sonstigen Schimpfwörter seiner Zeit so wieder, wie sie geschrieben wurden; der Leitfaden zum Buch erklärt diese Wörter an den Stellen, an denen sie vorkommen.
From Wikipedia (German): Kapitän Fracasse (CC BY-SA 4.0)
No German reading edition is available yet. Read the original in French or choose an available edition below.
Read in another language
- English · Captain Fracasse · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - German · description available; chapters remain in French
- Italian · description available; chapters remain in French
- Dutch · description available; chapters remain in French
- Polish · description available; chapters remain in French
- Russian · description available; chapters remain in French
Chapters (22)
- 1. Le Chateau de la Misère
- 2. Le Chariot de Thespis
- 3. L’auberge du Soleil Bleu
- 4. Brigands pour les Oiseaux
- 5. Chez Monsieur le Marquis
- 6. Effet de Neige
- 7. Ou le Roman Justifie Son Titre
- 8. Les Choses Se Compliquent
- 9. Coups D’épée, Coups de Baton
- 10. Une Tête dans une Lucarne
- 11. Le Pont-Neuf
- 12. Le Radis Couronné
- 13. Double Attaque
- 14. Les Délicatesses de Lampourde
- 15. Malartic A L’œuvre
- 16. Vallombreuse
- 17. La Bague D’améthyste
- 18. En Famille
- 19. Orties et Toiles D’araignée
- 20. Déclaration D’amour de Chiquita
- 21. Hymen, O Hyménée!
- 22. Le Chateau du Bonheur