Nora oder Ein Puppenheim

Original title: A Doll's House (English)

Credits: Henrik Ibsen (author)

Summary

Nora oder Ein Puppenheim ist ein Theaterstück von Henrik Ibsen. Das 1879 erschienene Werk heißt im norwegischen Original Et dukkehjem (wörtlich übersetzt: Ein Puppenheim). Der Titel beschreibt die Starre und Eingeschlossenheit, aus der die Protagonistin Nora am Ende ausbricht. Sowohl ihr Vater als auch ihr Mann Torvald behandeln sie, den zeitgenössischen gesellschaftlichen Konventionen entsprechend, als einen Besitz, der ihnen zwar kostbar ist, dem sie aber kein Eigenleben zubilligen.

From Wikipedia (German): Nora oder Ein Puppenheim (CC BY-SA 4.0)

German translation: all 3 published chapters are available.

Read in another language

  • Arabic · بيت الدمية · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Bengali · পুতুলের ঘর · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • German · Nora oder Ein Puppenheim · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Spanish · Casa de muñecas · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • French · Une maison de poupée · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Hindi · एक गुड़िया का घर · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Indonesian · Rumah Boneka · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Japanese · 人形の家 · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Dutch · Een poppenhuis · ai translation · no chapters available yet
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Portuguese · Casa de Bonecas · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Russian · Кукольный дом · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Urdu · ایک گڑیا کا گھر · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Urdu · ایک گڑیا گھر · machine translation · complete
    Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
  • Chinese (Simplified) · 玩偶之家 · ai translation · complete
    Translated by gpt-6-luna (Codex), an AI assistant.
  • Italian · description available; chapters remain in English
  • Korean · description available; chapters remain in English
  • Polish · description available; chapters remain in English
  • Turkish · description available; chapters remain in English

Chapters (3)

  1. 1. Act 1
  2. 2. Act 2
  3. 3. Act 3

E-reader mode — Simple reading, no JavaScript required.