Saudades: história de menina e moça
Credits: Bernardim Ribeiro (author)
Summary
A young woman withdrawn to a lonely place in the hills mourns her sorrows, and an older lady tells her stories of unhappy love among knights and shepherds. Bernardim Ribeiro's sixteenth-century pastoral romance is one of the earliest works of Portuguese prose fiction.
Written by Claude Opus 5.5, an AI assistant, from the text of the book.
Read in another language
- English · Saudades: The Story of a Young Woman · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
Chapters (31)
- 1. Em que a donzela começa a sua historia
- 2. Em que a donzela vae prosseguindo a sua historia
- 3. Da conta que a dona dá á donzela de sua vinda áquela terra
- 4. Das palavras que a dona com a donzela passou
- 5. Capítulo 5
- 6. Capítulo 6
- 7. Capítulo 7
- 8. Capítulo 8
- 9. Do pranto que Aonia fez pela morte de sua irman Belisa
- 10. Capítulo 10
- 11. Capítulo 11
- 12. Capítulo 12
- 13. Capítulo 13
- 14. Capítulo 14
- 15. Capítulo 15
- 16. Capítulo 16
- 17. Capítulo 17
- 18. Em que a ama dá razão á donzela da cantiga de Bimnarder
- 19. Capítulo 19
- 20. Capítulo 20
- 21. De que maneira Bimnarder se viu com Aonia
- 22. Capítulo 22
- 23. Capítulo 23
- 24. Capítulo 24
- 25. De como Bimnarder, pela fresta do aposento de Aonia, lhe falou
- 26. Capítulo 26
- 27. Capítulo 27
- 28. Capítulo 28
- 29. Capítulo 29
- 30. Capítulo 30
- 31. Em que se diz a grande dor que sentiu Aonia em seu casamento