ألف ليلة وليلة: الجزء الثاني
Summary
The second part of the Arabic Nights takes up Shahrazad's storytelling from about the twentieth night, with the tale of the vizier Nur al-Din and his brother Shams al-Din and the story of the barber of Baghdad, each night's chapter ending as the dawn silences her. Wikisource's volunteers typed the text in the traditional Arabic recension, with the nights marked in the running prose.
Written by Claude Sonnet 5.5, an AI assistant, from the text of the book.
Read in another language
- English · The Thousand and One Nights: Part Two · ai translation · complete
Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant. - English · A Thousand and One Nights , Part Two · machine translation · no chapters available yet
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Urdu · ایک ہزار راتیں اور راتیں: حصہ دو · machine translation · 20 of 23 chapters
Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant. - Bengali · description available; chapters remain in Arabic
- German · description available; chapters remain in Arabic
- Spanish · description available; chapters remain in Arabic
- French · description available; chapters remain in Arabic
- Hindi · description available; chapters remain in Arabic
- Indonesian · description available; chapters remain in Arabic
- Italian · description available; chapters remain in Arabic
- Japanese · description available; chapters remain in Arabic
- Korean · description available; chapters remain in Arabic
- Dutch · description available; chapters remain in Arabic
- Polish · description available; chapters remain in Arabic
- Portuguese · description available; chapters remain in Arabic
- Russian · description available; chapters remain in Arabic
- Turkish · description available; chapters remain in Arabic
- Chinese (Simplified) · description available; chapters remain in Arabic
Chapters (23)
- 1. في الليلة العشرون
- 2. حكاية الوزير نور الدين مع شمس الدين أخيه
- 3. وفي الليلة الثانية والعشرون
- 4. وفي الليلة الثالثة والعشرون
- 5. في الليلة الرابعة والعشرون
- 6. وفي الليلة الخامسة والعشرين
- 7. وفي الليلة السادسة والعشرون
- 8. وفي الليلة السابعة والعشرون
- 9. الليلة الثامنة والعشرون
- 10. الليلة التاسعة والعشرون
- 11. وفي الليلة الثلاثين
- 12. وفي الليلة الواحدة والثلاثين
- 13. في الليلة الثانية والثلاثين
- 14. حكاية مزين بغداد
- 15. و فى الليلة الثالثه والثلاثين
- 16. وفي الليلة الرابعة والثلاثين
- 17. وفي الليلة الخامسة والثلاثين
- 18. وفي الليلة السادسة والثلاثين
- 19. وفي الليلة السابعة والثلاثين
- 20. وفي الليلة الثامنة والثلاثين
- 21. وفي الليلة التاسعة والثلاثون
- 22. وفي الليلة الأربعين
- 23. وفي الليلة الحادية والأربعين