أخبار الحمقى والمغفلين

Summary

Ibn al-Jawzi, the Baghdad preacher and scholar who died in 1201, collected in twenty-four chapters the sayings and stories of fools, simpletons and the gullible, among them kings, judges, preachers and ordinary people. The anecdotes are short, dry and often funny, offered both as entertainment and as warning, and they are a rich store of medieval Arab humour. This book uses the racial and other slurs of its period as written; the Book Guide explains these words where they occur.

Written by Claude Sonnet 5.5, an AI assistant, from the text of the book.

Read in another language

• English · The Book of Fools · ai translation · complete
  Translated by claude-haiku-5-5, an AI assistant.
• English · News of fools and fools · machine translation · 23 of 24 chapters
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.
• Urdu · بیوقوفوں اور بیوقوفوں کی خبریں · machine translation · 20 of 24 chapters
  Translated by NLLB-200 (local), an AI assistant.

Chapters (24)

1. 1. الباب الأول
2. 2. الباب الثاني
3. 3. الباب الثالث
4. 4. الباب الرابع
5. 5. الباب الخامس
6. 6. الباب السادس
7. 7. الباب السابع
8. 8. الباب الثامن
9. 9. الباب التاسع
10. 10. الباب العاشر
11. 11. الباب الحادي عشر
12. 12. الباب الثاني عشر
13. 13. الباب الثالث عشر
14. 14. الباب الرابع عشر
15. 15. الباب الخامس عشر
16. 16. الباب السادس عشر
17. 17. الباب السابع عشر
18. 18. الباب الثامن عشر
19. 19. الباب التاسع عشر
20. 20. الباب العشرون
21. 21. الباب الحادي والعشرون
22. 22. الباب الثاني والعشرون
23. 23. الباب الثالث والعشرون
24. 24. الباب الرابع والعشرون